Nous prenons donc notre bus pour Guatémala city et atterrissons dans un hôtel minable, je le croyais proche de l'aéroport : même pas! Booking.com me disait qu'il y avait une navette pour l'aéroport : même pas! les draps étaient loin d'être nets (ce qui me rend malade), le petit déjeuner infect... bon enfin on n'avait pas tout vu, à posteriori je peux vous dire qu'on a connu pire!!!
Après avoir récupéré la voiture de location à l'aéroport nous partons donc pour notre semaine de vadrouille ...
Première étape à Santa Cruz del Kiche... mais avant nous faisons une halte à Chichicaltenango où l'énorme marché si connu dans tout le pays ne laisse plus un cm2 pour la ballade... Nous n'aimons pas beaucoup cette ville pourtant très belle, mais ici le touriste est vite repéré et on ne s'y sent pas à l'aise...plutôt oppressés... nous tombons néanmoins sur l'entrée d'une procession dans la magnifique église San Tomas, c'est alors un immense fouillis pour arriver à faire monter les 50 porteurs de l'unique char par les marches envahies de vendeurs et de leur camelote... une cloche sonne pour dire qu'il faut se pousser et advienne que pourra...
Nous repartons assez vite pour Santa Cruz que nous trouverons bien plus calme, c'est une petite ville absolument pas touristique à 2000m d'altitude, de beaux monuments, des habitants extrêmement accueillants, un hôtel très agréable où nous resterons finalement deux nuits ...
nous pourrons ainsi assister à notre première procession de la semaine sainte...
aller tranquillement visiter les petits villages alentours où on nous regarde vraiment bizarrement mais où, comme toujours, dès qu'on arrive à accrocher le regard d'une maya, on voit doucement un sourire se dessiner sur son visage et enfin un Hola très sympathique sortir de sa bouche!
Nous passerons un long moment au bord d'un merveilleux lac qui rassemble les femmes qui lavent leur linge,
les familles qui font du canoë,
les pêcheurs.
Ce sera une escale reposante, tranquille que nous apprécions beaucoup!
Direction ensuite Huehuetenango!
nous trouvons facilement un hôtel très sympathique et, à peine arrivés nous sortons voir tous les préparatifs de la procession du vendredi saint (la plus importante).
C'est magnifique, les rues se parent de couleurs, de fleurs, de messages, de dessins...un travail énorme qui sera réduit à néant en une minute par le passage de la procession qui a lieu vers 18 heures...
Nous sommes très surpris de ne trouver ici que peu de gens qui porte l'habit traditionnel et cela nous fait tout drôle de voir les habitants vêtus à l'occidentale...Nous apprendrons plus tard que les 2/3 des 100.000 habitants sont des ladinos, issus du métissage entre Espagnols et Indiens ce qui explique le peu de tenues traditionnelles rencontrées dans le centre...nous trouvons même un Guatéburger pour le déjeuner!!!!
Nous sommes là une bonne demi heure en avance et nous attendons avec le reste de la population, nous sommes les seuls touristes...
alors un monsieur s'approche de nous et nous demande de quel pays nous venons, et puis en une seconde il sort une petite caméra et me demande de répondre à quelques questions pour la télévision guatémaltèque : movistar! alors que je le préviens que mon espagnol laisse carrément à désirer, il commence son interview... que pensez vous de la procession? est ce pareil en France? etc etc... on ne pouvait plus l'arrêter alors qu'il ne m'avait parlé que de deux ou trois questions... enfin il a paru content de ma prestation!!
La procession est très belle bien que beaucoup plus modeste que celles des grandes villes puisque seuls deux chars la constituent !
Le lendemain nous reprenons la route pour aller visiter les ruines mayas de Zaculeu: il ne reste plus aujourd'hui que quelques monuments de l'antique capitale religieuse des Mams attaquée en 1525 par les quichés qui n'ont pas mis longtemps à instaurer leur suprématie , un site pas très grand dont les édifices sont bas, plats et sans décorations mais qui nous plonge dans ce merveilleux et si étrange monde maya, dans ces guerres que se livraient les différentes ethnies...
Nous partons ensuite pour Todos Santos, 2500 m d'altitude, un petit village de la nation Mam vraiment isolé au cœur de la Sierra de los Cuchumatanes, la plus haute chaîne montagneuse d'Amérique centrale... Nous faisons un stop au mirador, perché à 3500 m d'altitude, du nom de Juan Doégez Oliverri un poète qui a composé l'ode "A los cuchumatanes", ses vers sont d'ailleurs gravés sur des pierres pyramidales qui entourent le point de vue
Nous roulons plusieurs heures sur des routes en plus ou moins bon état (mais pour le moment j'ai respecté mon contrat : j'avais promis à Xavier qu'on ne prendrait pas de routes de terre et de pierre...) des lacets, des montées impressionnantes et des descentes vertigineuses, des traversées de plateaux désertiques
des paysages cristallins de matin du monde, où les pins côtoient la roche nue, d'une beauté crue, où l'on comprend la déférence maya envers la terre et les éléments....pour arriver finalement au bout du monde, dans ce petit village haut en couleurs!
Après une grande montée nous atteignons d'un coup la place principale, la place publique, située en hauteur avec une rembarde toute autour sur laquelle sont accoudés tous les hommes du village... tous habillés pareil! c'est impressionnant! tout le monde nous regarde! nous sommes l'attraction ! et Xavier refuse de sortir de la voiture en bermuda et tongs...vite vite j'attrape un jean qui fera l'affaire et nous pouvons enfin mettre le nez dehors...dans un autre monde... Ici, tout est hors du commun, les traditions ancestrales ont été farouchement préservées , ici on parle le Mam, langue de l'ethnie maya du même nom, Le mot "Cuchumatanes" est d'ailleurs dérivé des mots Mam "Chuchuj" et "Matan" qui signifient respectivement "unir" et "avec grande force"
Nous sommes très frappés par tous ces hommes habillés en pantalon rayé rouge et blanc, un genre de surchemise aux rayures bleus avec un gros col en tissu maya et un petit chapeau de paille entouré d'un ruban bleu...quelque soit leur âge... les enfants comme les vieillards... quant aux ados qui veulent frimer ils remplacent le chapeau par la casquette, si possible portée un peu de travers , ou ils font coudre un sigle Nike sur leur pantalon à rayures!! Alors que toutes les femmes sont en costumes très sombres!
Todos Santos est connu pour sa fête des morts, éponyme au village; le 1er novembre de chaque année en plus des danses masquées, des courses de chevaux y sont organisées et elles sont très réputées (en tapant dans Google image "Todos Santos Cuchumatan" je n'y ai vu que des photos de ces courses!)
Nous avions retenu une chambre dans une casa familiar que nous trouvons facilement; l'accueil du couple maya Juan et Elvira est vraiment chaleureux, ils sont adorables et nous avons la chance d'avoir une chambre avec salle de bain privative et même de l'eau chaude ce qui est rare pour ce village!
Après une après midi à traîner dans le village, à regarder les gens, à découvrir les petites ruelles, à observer les deux couturiers coudre l'un des chemises et l'autre des pantalons, je parle à Juan d'un sauna maya mentionné dans le guide du Petit Futé ... euh...sauna... sauna... Juan ne voit pas de quoi je parle mais après quelques gestes mimant quelqu'un transpirant beaucoup... enfin il percute!! un chuj!!! oui c'est ça un chuj! Juan me propose alors de l'allumer et me dit qu'il sera prêt vers 19h! super je suis partante! Xavier semble beaucoup plus réticent mais ne veut pas me laisser faire l'expérience seule, alors je passe l'heure qui suit à chercher des articles sur le chuj et tout ce que je trouve sur internet parle de la mort de cinq personnes dans un chuj de la région où nous sommes...intoxiqués par le dioxyde de carbone qui ne s'évacuait pas...oups...
A 19h, Juan vient nous chercher pour nous accompagner....sur le toit de l’hôtel où nous découvrons un minuscule four à pain, éclairé par un cierge qui fond complètement...la porte est minuscule et Juan est inquiet...vous pouvez vous évanouir nous prévient il...ou vomir... vous allez avoir trop chaud... je reviens vous voir dans un quart d'heure mais si vous sentez la tête tourner, vous sortez vite vite!! Elvira, de son coté, rit beaucoup : "profitez en pour vous laver, je vous apporte du savon !" quand je lui demande comment on peur rentrer par une si petite ouverture, elle me montre comment se contortionne pour y arriver!! mais bien sûr, c'est facile pour elle , les mayas sont tout petits et elle m'arrive à la poitrine!
Nous voilà nous déshabillant sur le toit et rentrant par cette minuscule ouverture, évitant le cierge qui se casse la gueule à droite et le foyer avec des pierres très chaudes à gauche, à l’intérieur, nous arrivons à trouver notre place et là...c'est un délice! enfin nous avons chaud et nous emmagasinons la chaleur qui nous permettra de passer une très bonne nuit! finalement nous resterons une demi heure à nous prélasser dans cette vapeur bouillante délicieusement agréable, surtout quand on sait qu'on va se geler dès qu'on sortira!!
Voilà, c'est le jour de Pâques, et nous quittons ce merveilleux village pour aller dans une sorte de ferme équestre tenue par une française à quelques kilomètres de là!
Changement de décor, après 6 kms de route de terre (oui mais en bon état tout de même ce qui ne met pas le chauffeur en colère) nous sommes sur un immense plateau, où il fait encore plus froid, devant une belle maison et de belles écuries !
Nous rencontrons alors Pauline qui nous montre notre très belle chambre dans laquelle il fait 12 degrés.... et nous partons faire une belle ballade à cheval dans les Cuchumatanes!
c'est très intéressant de discuter avec Pauline qui habite ce pays depuis 26 ans, elle peut nous apporter les réponses à beaucoup de questions.
Alors on en profite pour lui demander plein de trucs ...
- De quoi vivent tous ces gens qui ne travaillent pas?
Uniquement de l'argent que leur envoie de la famille qui habite les Etats Unis, alors si la politique d'immigration des US change le Guatémala va en subir des conséquences dramatiques
- Pourquoi tant d'enfants dans la rue qui ne font rien non plus, et les écoles?
Bien que la mortalité soit encore élevée chez les enfants, le taux de natalité est très très fort (aucune contraception) et la politique du gouvernement serait de laisser les gens dans la misère et l'inculture afin d'exercer le pouvoir sans trop de concurrence, sans avoir de soulèvement de la population, alors les enfants ne vont pas trop dans les écoles publiques, vivent dans la rue et seuls la plus haute couche de la société peut se permettre le luxe de mettre ses enfants dans des écoles privées!
Nous apprenons aussi que cette région a été terriblement touchée et éprouvée jusqu'en 1996 par la constitution de milices qui torturaient, violaient les femmes et tuaient les habitants et actuellement il reste encore des groupes formés par des individus ayant appartenu à ces milices qui continuent de sévir au sein de la population...on sent que les habitants sont méfiants même si nous n'avons eu que de très bons rapports avec eux. Elle même, Pauline a eu énormément de mal à se faire accepter et rien n'est encore gagné!! Pour ma part, je trouve qu'elle mène une vie très difficile, avec un climat très rude, dans un paysage magnifique mais austère...je n'aimerais pas être à sa place ou juste pour un jour ou deux!! enfin la ballade est superbe et le repas commun du soir partagé avec deux familles suédoises travaillant au consulat très sympathique!
Puis c'est le retour vers la capitale avec d'abord une nuit à Quetzaltenango,
ville très sympathique car bourrée de jeunes étrangers apprenant l'espagnol (l'une de nos belle filles y avait d'ailleurs été quelques mois auparavant pour faire un stage de langue dans une des nombreuses écoles pas chères du tout) mais la ville parait sale, les façades sont grises...ce n'est pas ma ville préférée! Par contre le cimetière est magnifique!!!
Le lendemain nous partons pour Antigua.... et là, je redécouvre une des plus belles villes que je connaisse! où que l'on se tourne ce sont de magnifiques monuments, même les rues toutes simples ont une charme fou avec leur maison sans étages et tellement colorées! j'adore cette ville!
nous repartons pour Guatemala city, afin de rendre la voiture et d'aller dans le dernier hôtel avant de reprendre notre avion le lendemain... et là nous arrivons dans un hôtel pas vraiment sordide mais presque, une chambre sous un garage, toute petite, sans ouverture, en carrelage, des draps en nylon (je déteste...), heureusement pas vraiment sale mais loin d'être nette!!! pas question de passer l'après midi ici à bouquiner... alors nous partons pour le zoo de Guatemala qui se situe à 4 kms de là... 4 kms à pieds pour y aller, au moins 3 kms à visiter le magnifique zoo et 4 kms pour revenir, bouffer un paquet de chips et se coucher sans trop regarder où on est... mais le zoo valait vraiment le coup et nous avons apprécié notre après midi!
Voilà... debout à 6h pour partir à l'aéroport...où l'on apprend que notre avion pour le Costa Rica puisque c'est là que nous faisions une escale avant Madrid, avait été supprimé... mais heureusement en se dépêchant on peut en attraper un plus tôt!!
Et c'est parti!! Guatemala / San José Costa Rica / Madrid / San Sébastien... et nous voilà de nouveau sur la terre ferme française accueillis par un beau soleil et un beau frère prévenant!!!
Le retour au bateau est prévu pour la mi janvier, en attendant nous préparons une naissance, et nous recommençons les travaux dont nous mesurons l'ampleur en même temps que nous récupérons du décalage horaire... alors Courage!!
Je vous remercie encore de nous avoir suivi cette année, j'espère que l'année prochaine sera plus palpitante et apportera plus de nouveautés à ce blog!
Nous espérons revoir beaucoup d'entre vous en chair et en os, sur la terre et pour les autres je vous dis à l'année prochaine!!
